電車やバスで席をつめて欲しい時は英語でなんて言うの?

電車で悩む男

電車やバスの中で、席をつめて欲しい時にお願いする英語。

電車やバスの席をつめて欲しい時に英語でなんて言うの?

すみませんが、少しそちらへつめていただけますか?

Excuse me, could you move over a little?

 

ちょっとお願いします。(手で席をつめるよう合図しながら)

Excuse me, please.

 

ここに座っても宜しいですか?(少し空いた席を指しながら)

May I sit here?

 

私の息子と二人で座りたいので、一つ席をつめていただけないでしょうか?

Would you mind moving to the next seat, my son and I can sit together?

 

すみません、少しだけつめてくれませんか?

Excuse me, can you move down a little?

 

一つつめてくれませんか?

Could you please move down?

 

相手が外国人であっても、遠慮する必要はありません。
気付かないで座っている可能性もあるので、そこは英語でお願いすれば協力してくれるでしょう。
英語はドンドン使いましょう。

2年連続最優秀賞受賞の英会話教材スピークナチュラル

コメント